至急韓国語に訳して欲しいですお願いします。 約束を2回も破ってしまってごめんなさい。 私も電...
約束を2回も破ってしまってごめんなさい。。
私も電話かったから寝ないように努力たんだけど気付かないうちに寝落ちしちゃったんだ。。
至急韓国語に訳欲しいですお願いします。。
約束を2回も破ってしまってごめんなさい。。
私も電話かったから寝ないように努力たんだけど気付かないうちに寝落ちしちゃったんだ。。
でも私が全部悪いってことわかってるよ。。
あなたが毎日忙しいことも知ってるのにごめんね。。
本当にごめんなさい。。
毎日沢山連絡くれて嬉しかったし楽しかったよありがとう。。
2回も悲しい思いにさせて本当にごめんなさい。。
韓国の方といい感じだったんですが夜電話しようと誘われてたのに疲れてて2日連続寝落ちしちゃってとても怒らせてしまいま。。
この文章で気持ちちゃんと伝わるでしょうか？？ 韓国語できる方韓国語に翻訳くださいお願いします（ ; ; ）韓国朝鮮語 | 恋愛相談、人間関係の悩み25 11:04약속을 두 번이나 깨고 미안해. 나도 전화하고 싶었기 때문에 자지 않게 노력하고 있었지만 눈치채지 못하는 사이에 잠들어 버렸다. 하지만 내가 전부 나쁘다는 것을 알고 있어. 당신이 매일 바쁜 것도 알고 있는데 미안해. 정말 미안해. 매일 많이 연락해 주셔서 기뻤고 재미있었습니다. 두 번이나 슬프게 생각해서 정말 미안해.このはいかがでか？